The best views of Dubrovnik are experienced from the top of Mount Srd. It is a 413-meter tall hill, which would take about 90 minutes to climb. However, it is totally worth it as you'll be rewarded with spectacular views. On a clear day, you can see for miles on end of the surrounding areas: the Old City of Dubrovnik, the Adriatic Sea, and the little islands surrounding the city.
To start your hike, you'll start at Jadranska Cesta and take a serpentine footpath all the way up to Fort Imperial. For those not up to it, there is also the Dubrovnik cable car at Petra Kresimira Street that'll take you straight to the top for 80 kn (\~\$12), or 130 kn (\~\$20) for a roundtrip ticket. Check out prices for children and operating times on their website: https://www.dubrovnikcablecar.com/timetable-and-prices/ I'd recommend packing some sandwiches and drinks so that you can enjoy a nice little picnic at the top. Bonus points if you go right before sunset, which will allow you to experience a more romantic experience with your SO ;-)
