Prambanan Temple is one of the most visited temple in Yogyakarta. If you find it interesting in daylight, then you might want to get back in the evening to see the Ramayana Ballet. The story based on a epic Indian poem. It tells the struggle of Rama trying to rescue his wife Sita from the evil Ravana.
It has been transformed in to a ballet show showcasing Javanese culture and traditional dances also combining Hindu Gods. The show is 2 hours long run in two location. An indoor Tri Murti Theater and an Open Air Theater. It doesn't run everyday, so make sure you check the schedule for each theater. https://www.tourjogja.com/read/14/ramayana-ballet-at-prambanan.html
